Migration এর বাংলা অর্থ
[মাইগ্রেশন/ maɪˈɡreɪʃən]
Migration Meaning in Bengali
noun
১. স্থানান্তর, বিশেষ করে একটি স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়া, সাধারণত মানুষের জন্য;
২. পশু, পাখি বা অন্যান্য জীবের একটি নির্দিষ্ট সময়ে বা ঋতুতে স্থান পরিবর্তন করা;
৩. সামাজিক, অর্থনৈতিক, বা রাজনৈতিক কারণে স্থানান্তরিত হওয়া;
MEANING IN ENGLISH
noun
- The act of moving from one place to another, especially to settle in a new location.
- The seasonal movement of animals from one region to another.
- The movement of people from one country or region to another for various reasons.
Migration Examples in Sentences (with Bengali translations):
- English: Migration has been a part of human history for thousands of years.
Bengali: হাজার বছর ধরে স্থানান্তর মানব ইতিহাসের একটি অংশ হয়ে এসেছে। - English: Many birds migrate south for the winter.
Bengali: অনেক পাখি শীতে দক্ষিণে চলে যায়। - English: The migration of people from rural to urban areas is common in developing countries.
Bengali: উন্নয়নশীল দেশে গ্রামীণ এলাকা থেকে শহরে স্থানান্তর সাধারণ। - English: Climate change is a significant factor influencing migration patterns.
Bengali: জলবায়ু পরিবর্তন স্থানান্তরের ধরণগুলিতে প্রভাবিত করার একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ। - English: The government is implementing policies to manage migration effectively.
Bengali: সরকার স্থানান্তর ব্যবস্থাপনার জন্য নীতি বাস্তবায়ন করছে। - English: Historical migration has shaped the cultural diversity of nations.
Bengali: ঐতিহাসিক স্থানান্তর জাতির সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য গঠন করেছে।
Migration Synonyms
Synonyms of Migration (with Bengali meanings):
- Relocation – পুনঃস্থানান্তর
- Movement – আন্দোলন
- Exodus – প্রস্থান
- Resettlement – পুনর্বাসন
- Displacement – স্থানচ্যুতি
- Immigration – অভিবাসন
- Emigration – দেশত্যাগ
- Transfer – স্থানান্তর
- Translocation – স্থানান্তরণ
- Voyage – যাত্রা
Migration Antonyms
Antonyms of Migration (with Bengali meanings):
- Settlement – বসতি স্থাপন
- Staying – স্থায়ী হওয়া
- Residence – আবাস
- Stationary – অস্থির
- Inhabitation – বসবাস
- Occupancy – দখল
- Established – প্রতিষ্ঠিত
- Rootedness – গোঁড়া অবস্থান
- Fixedness – স্থায়িত্ব
- Stability – স্থিতিশীলতা
Migration শব্দটি সাধারণত স্থানান্তরের প্রক্রিয়া বোঝায়, যা বিভিন্ন কারণে ঘটে যেমন অর্থনৈতিক সুযোগ, রাজনৈতিক পরিস্থিতি, বা জলবায়ু পরিবর্তন।