শুদ্ধ বাক্য:
হিমালয় পর্বতমালা অতিক্রম করা অত্যন্ত দুঃসাধ্য।
ব্যাখ্যা:
“হিমালয় পর্বত” পরিবর্তে “হিমালয় পর্বতমালা” বলা সঠিক, কারণ হিমালয় একটি পর্বতমালা, একক পর্বত নয়। “দুর্লংঘনীয়” শব্দটি তুলনামূলকভাবে অপ্রচলিত এবং কঠিন, তাই এর পরিবর্তে “অতিক্রম করা অত্যন্ত দুঃসাধ্য” ব্যবহার করা বাক্যকে সহজ ও বোধগম্য করে তোলে।